[프랑스어 참쉽다] 번역하다 traduire동사 변형에 대해 배우기!! (과거/현재/미래)

☜ 프랑스어로 "번역하다" traduire동사 변형에 대해 배우기!! ☞

 

오늘은 프랑스어로 자주 쓰이는 traduire동사 변형에 대해 배워보겠습니다 ^^

traduire동사는 "...번역하다, 통역하다"라는 뜻을 가진 동사입니다.

 

 

프랑스어 'traduire' 동사는 영어로 표현하자면 'to translate' 동사입니다.

인칭대명사를 사용하여 간략하고 쉽게 배워보겠습니다 ^^

 

● 현재 - Présent je traduis tu traduis il traduit nous traduisons vous traduisez ils traduisent	● 단순 완료 과거 - Passé simple je traduisis tu traduisis il traduisit nous traduisîmes vous traduisîtes ils traduisirent
● 복합 완료 과거 - Passé composé j'ai traduit tu as traduit il a traduit nous avons traduit vous avez traduit ils ont traduit	● 불완료 과거 - Imparfait je traduisais tu traduisais il traduisait nous traduisions vous traduisiez ils traduisaient
● 과거완료(대과거) - Plus-que-parfait j'avais traduit tu avais traduit il avait traduit nous avions traduit vous aviez traduit ils avaient traduit	● 직전 과거 - Passé antérieur j'eus traduit tu eus traduit il eut traduit nous eûmes traduit vous eûtes traduit ils eurent traduit
● 미래 - Futur simple je traduirai tu traduiras il traduira nous traduirons vous traduirez ils traduiront	● 미래 완료 - Futur antérieur j'aurai traduit tu auras traduit il aura traduit nous aurons traduit vous aurez traduit ils auront traduit
● 조건부 - Conditionnel je traduirais tu traduirais il traduirait nous traduirions vous traduiriez ils traduiraient	● 조건부 완료 - Passé conditionnel j'aurais traduit tu aurais traduit il aurait traduit nous aurions traduit vous auriez traduit ils auraient traduit

 

 

프랑스어는 동사마다 과거 미래 현재를 표한하는 방법이 여러가지가 있어서

프랑스어에서 동사를 배우는게 가장 어렵습니다.

하지만 꾸준히 노력하고 배우면 쉽게 그 요령을 따라할수 있습니다 ^^