[프랑스어 참쉽다] 퇴원하다 sortir d'hôpital동사 변형에 대해 배우기!! (과거/현재/미래)

☜ 프랑스어로 "퇴원하다" sortir d'hôpital동사 변형에 대해 배우기!! ☞

 

오늘은 프랑스어로 자주 쓰이는 sortir d'hôpital동사 변형에 대해 배워보겠습니다 ^^

sortir d'hôpital동사는 "...퇴원하다, 병원에서 나가다"라는 뜻을 가진 동사입니다.

 

 

프랑스어 'sortir d'hôpital' 동사는 영어로 표현하자면 'to be discharged from the hospital' 동사입니다.

인칭대명사를 사용하여 간략하고 쉽게 배워보겠습니다 ^^

 

● 현재 - Présent je sors d'hôpital tu sors d'hôpital il sort d'hôpital nous sortons d'hôpital vous sortez d'hôpital ils sortent d'hôpital	● 단순 완료 과거 - Passé simple je sortis d'hôpital tu sortis d'hôpital il sortit d'hôpital nous sortîmes d'hôpital vous sortîtes d'hôpital ils sortirent d'hôpital
● 복합 완료 과거 - Passé composé j'ai sorti d'hôpital tu as sorti d'hôpital il a sorti d'hôpital nous avons sorti d'hôpital vous avez sorti d'hôpital ils ont sorti d'hôpital	● 불완료 과거 - Imparfait je sortais d'hôpital tu sortais d'hôpital il sortait d'hôpital nous sortions d'hôpital vous sortiez d'hôpital ils sortaient d'hôpital
● 과거완료(대과거) - Plus-que-parfait j'avais sorti d'hôpital tu avais sorti d'hôpital il avait sorti d'hôpital nous avions sorti d'hôpital vous aviez sorti d'hôpital ils avaient sorti d'hôpital	● 직전 과거 - Passé antérieur j'eus sorti d'hôpital tu eus sorti d'hôpital il eut sorti d'hôpital nous eûmes sorti d'hôpital vous eûtes sorti d'hôpital ils eurent sorti d'hôpital
● 미래 - Futur simple je sortirai d'hôpital tu sortiras d'hôpital il sortira d'hôpital nous sortirons d'hôpital vous sortirez d'hôpital ils sortiront d'hôpital	● 미래 완료 - Futur antérieur j'aurai sorti d'hôpital tu auras sorti d'hôpital il aura sorti d'hôpital nous aurons sorti d'hôpital vous aurez sorti d'hôpital ils auront sorti d'hôpital
● 조건부 - Conditionnel je sortirais d'hôpital tu sortirais d'hôpital il sortirait d'hôpital nous sortirions d'hôpital vous sortiriez d'hôpital ils sortiraient d'hôpital	● 조건부 완료 - Passé conditionnel j'aurais sorti d'hôpital tu aurais sorti d'hôpital il aurait sorti d'hôpital nous aurions sorti d'hôpital vous auriez sorti d'hôpital ils auraient sorti d'hôpital

 

 

프랑스어는 동사마다 과거 미래 현재를 표한하는 방법이 여러가지가 있어서

프랑스어에서 동사를 배우는게 가장 어렵습니다.

하지만 꾸준히 노력하고 배우면 쉽게 그 요령을 따라할수 있습니다 ^^